Když jsem chtěla jít nakupovat, Lionel mě táhl do kostela... nebo do galerie.
Svaki put kad sam htela u kupovinu, Lionel me je vukao u crkvu... ili galeriju slika.
A Courbet mi řekl, že do galerie přišla nějaká mladá žena a... líbil se jí.
Курбет ми је рекао да је дошла у галерију млада жена... и да јој се свидела слика.
Už jste někdy poslal diapozitivy do galerie Thrall?
Ovo je sranje. Jesi li ikad poslao slajdove tvojih radova u New York... u Thrall Gallery?
David Dunn přivedl do galerie policii, která tu našla důkazy o spáchání tří teroristických činů.
Uz pomoæ D.Duna policija je u 'Ogranièenom izdanju' pronašla dokaze o tri teroristièka akta.
Počínaje příštím týdnem začnu vybírat nejpůsobivější dílo z každé hodiny a dám ho do galerie na chodbě.
Od sljedeæeg tjedna birat æu najefektivniji rad sa svakog sata i stavljat æu ga u galeriju.
Takže, co přesně musel jít táta dělat do galerie?
Pa zbog èega je tata zapravo otišao do galerije?
Směřuju do galerie na, uh, zkoušku 24hodinové projekce.
Idem do galerije da... testiram na 24 sata instalirane projektore.
Má ideální představa je, že bychom tě umístili do galerie.
Ono što bih voleo, bilo bi idealno, da te povežem s nekom galerijom.
Jsem rád, že můžeme zařadit Thomase Gatese do galerie hrdinů občanské války.
I reæi kako je Thomas Gates predivan dodatak našoj izložbi civilnih junaka. Hvala.
Od chvíle, co jsi minulý týden vkročila do galerie, jsem na tebe nemohl přestat myslet.
Ali od kako si ušetala u galeriju prošle nedelje, nisam uspeo da prestanem da mislim na tebe.
Pane Daley, měli bychom jít do galerie soch.
Дејли, треба да одемо до сале за скулптуре.
A s tím vstoupili do galerie.
I sa tim su ušli u galeriju.
A Wellingtonovi nevadila parta teenegerů, kteří se mu vloupali do galerie a vypili mu všechno pití?
Wellingtonu nije smetalo da mu tinejdžeri popiju sav alkohol na brodu?
A děkuji za to, že jste objevila nové umělce do galerie.
l hvala što si tražila novi talenat.
Myslíte že Tommyho krysu vyberou do Galerie?
Misliš li da æe Tommyjev štakor biti izabran za Galeriju?
Což je přesně to co Marie-Claude chce do Galerie.
To je upravo ono što Marie-Claude želi za Galeriju.
Dostala do Galerie spoustu věcí za ty roky.
Mnogo je njenih uradaka veæ u Galeriji, zar...
Já dnes ráno prováděla vnitrodutinnou chemoterapii za zvýšené teploty a neustále jsem vzhlížela do galerie, jestli se Šéf přišel podívat.
Ja sam jutros izvela unutrašnje ispiranje trbušne maramice toplim hemo-rastvorom. I gledala sam na galeriju da vidim da li je šef tamo...
Možná by jsi se měla vrátit do galerie.
Možda je bolje da se vratiš u galeriju.
Znáš ten příběh, jak jsem se nadchnul do politiky, protože mě táta vzal do galerie Senátu... a seděli jsme tam spolu. To je pravda.
Знаш како увек причам ту причу како сам био инспирисан да уђем у политику зато што ме је мој отац одвео у галерију Сената и седели смо заједно, истина је.
To, co chtěl váš otec, když vás vzal do galerie Senátu, když vám bylo 10.
Оно што је твој отац желео када те је одвео у галерију Сената, када си имао 10 година.
Jo, slyšela jsem že schánějí sekuriťáka do galerie.
Da, èujem da su u potrazi za sigurnost u Galleria.
Shodou šťastných náhod dnes provádím operaci, ve které hodlám onu novou Greyové techniku použít, takže co kdybyste se namísto otravného rozhovoru nyní přesunuli do galerie, pořídili pár fotek probíhajícího zákroku a vše probereme až pak?
To je u zapravo sreæa. Danas radim operaciju i upotrebiæu novu Grey tehniku. Zato umesto dosadne press konferencije radije doðite na galeriju, napravite par snimaka tehnike na delu, a prièaæemo posle?
23:15 volal Nicholas do Galerie Marco Giconniho.
U 23.15., Nicholas je nazvao galeriju Marca Giconnija.
Na procházce uměním, jsme šli do galerie, a jeden chlapík tam plakal.
U umetnièkoj šetnji išli smo u galeriju, gde je samo neki tip plakao.
Šla jsem do galerie, protože jsem ti chtěla říct, jak jsi byl ušlechtilý, když on nebyl.
U galeriju sam ti došla reæi kako si bio plemenit kada on nije bio.
Když objevím svůj charakteristický rys, zvážíte mé umístění do galerie?
Ako pronaðem moju osobenost, razmotriæete me za vašu galeriju?
Symchay Conteh přijde do galerie a je doslova konfrontován se svou minulostí, s minulostí, kterou se snažil všemi způsoby potlačit.
Simèe Konte dolazi u galeriju gde se bukvalno sudara sa svojom prošlošæu, koju je svim silama pokušao da potisne.
Ne, dneska jsem volala do galerie umění, kde pracuje, a je mimo město.
Ne, zvala sam njegovu galeriju danas, van grada je.
Jestli chcete jít, tak musíme jít do galerie.
Ако желите да идете, морамо да стигнемо до галерије.
Tohle oznámení do galerie naláká davy lidí.
Ta najava æe doneti tonu prometa u galeriju.
Mohli jsme jít do tanečních, do botanické zahrady, do galerie umění!
Mogli smo iæi na èasove plesa, u botanièku baštu, u galeriju!
Dělám dvě věci: Když přijdu do galerie, nejdřív si ji rychle projdu, a dívám se na všechno a zapamatuju si ty, které mě přiměly z nějakého důvodu zpomalit.
I radim dve stvari. Kada uđem u galeriju, najpre, pređem sve poprilično brzo, pogledam sve i izdvojim one koje me nateraju da usporim iz ovog ili onog razloga.
0.31178498268127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki put kad sam htela u kupovinu, Lionel me je vukao u crkvu... ili galeriju slika. 